{"id":4730,"date":"2017-04-25T15:10:43","date_gmt":"2017-04-25T06:10:43","guid":{"rendered":"http:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/?p=4730"},"modified":"2017-06-18T13:11:51","modified_gmt":"2017-06-18T04:11:51","slug":"dodge-the-rock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/dodge-the-rock\/","title":{"rendered":"\u30da\u30e9\u30da\u30e9\u82f1\u8a9e\u98ef71\u300c\u5ca9\u3092\u5de6\u53f3\u306b\u304b\u308f\u3057\u306a\u304c\u3089\u5ddd\u3092\u4e0b\u308b\u300d"},"content":{"rendered":"

\uff08\u524d\u56de\u307e\u3067\u306e\u3042\u3089\u3059\u3058\uff09\u30d4\u30c3\u30c8\u3068\u9b5a\u306f\u6642\u901f100\u30de\u30a4\u30eb\u306e\u901f\u5ea6\u3067\u5ddd\u3092\u4e0b\u308a\u3001\u76ee\u306e\u524d\u306b\u5ca9\u304c\u8feb\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

When the rock approached about 10 yards ahead, The fish tilted his body to the right by 45 degrees. Then, the fish’s perspective tilted to the right by 30 degrees roughly, and he dodge the rock.<\/p>\n

Although Pit was almost shaken off by this, he held on to the back fin with his full power. The rock slightly hit Pit’s foot when the fish dodged it, but this was no time to care about the pain.<\/p>\n

After dodging the rock, immediately another rock appeared in front of them. Next, the fish dodged the rock to the left side.<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u5c02\u9580\u5bb6 IDIY JUNKO \u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/span><\/p>\n

\"\u30da\u30e9\u30da\u30e9\u82f1\u8a9e\u98ef\u300c\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u306a\u304c\u3089\u5ddd\u3092\u4e0b\u308b\u300d\"<\/a><\/p>\n

\u89e3\u8aac<\/h2>\n

When the rock approached about 10 yards ahead<\/span>, The fish<\/span> tilted<\/span> his body<\/span> to the right by 45 degrees.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u524d\u65b910\u30e4\u30fc\u30c9\u304f\u3089\u3044\u306e\u8ddd\u96e2\u306b\u5ca9\u304c\u63a5\u8fd1\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u9b5a\u306f\u8eab\u4f53\u3092\u53f3\u306b45\u5ea6\u50be\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ewhen\u300c\uff5e\u306e\u3068\u304d\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ewhen\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\u3053\u306e\u6587\u306eby\u306f\u7a0b\u5ea6\u300c\uff5e\u307e\u3067\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308bby\u3067\u3001\u89d2\u5ea6\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u304d\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The azimuthal magnet rotated by 45 degrees. \u300c\u65b9\u4f4d\u78c1\u77f3\u304c45\u5ea6\u56de\u8ee2\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u8ddd\u96e2\u306e\u5358\u4f4d\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u6b21\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\n\u21d2\u300c\u65e5\u672c\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u8ddd\u96e2\u306e\u5358\u4f4d\u306e\u9055\u3044<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

 <\/p>\n

Then, the fish’s perspective<\/span> tilted<\/span> to the right by 30 degrees roughly, and he<\/span> dodge<\/span> the rock<\/span>.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u3059\u308b\u3068\u3001\u9b5a\u306e\u8996\u754c\u304c\u53f3\u306b30\u5ea6\u304f\u3089\u3044\u50be\u304d\u3001\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u203b\u3053\u306e\u82f1\u6587\u306b\u306f\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u78ba\u8a8d\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u6587\u306f\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306eand\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ee5\u4e0b\u306e2\u3064\u306e\u6587\u3092\u7e4b\u3044\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5eand\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\uff08A\uff09The fish’s perspective tilted to the right by 30 degrees roughly.<\/p>\n

\uff08B\uff09He dodge the rock.<\/p>\n\n

 <\/p>\n

Although Pit was almost shaken off by this<\/span>, he<\/span> held on to<\/span> the back fin<\/span> with his full power.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u9b5a\u306e\u52d5\u304d\u3067\u632f\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5168\u529b\u3067\u80cc\u3073\u308c\u306b\u6355\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ealthough\u300c\uff5e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3082\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ethough\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

shake off\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u3092\u632f\u308a\u6255\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002shake\u306e\u6d3b\u7528\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\n

\n\r\n\r\n
\u73fe\u5728\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5206\u8a5e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
shake<\/td>\nshook<\/td>\nshaken<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div><\/p>\n

hold on to\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u306b\u3064\u304b\u307e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002hold\u306e\u6d3b\u7528\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\n\r\n\r\n
\u73fe\u5728\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5206\u8a5e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
hold<\/td>\nheld<\/td>\nheld
holden<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

with one’s full power\u306f\u300c\u5168\u529b\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u7269\u7406\u7684\u306a\u5168\u529b\u4ee5\u5916\u306e\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n\r\n\r\n
\u610f\u5473<\/th>\n\u6163\u7528\u53e5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306b<\/td>\nwith one's full effort<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
with all one's might<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
with all one's efforts<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

 <\/p>\n

The rock<\/span> slightly hit<\/span> Pit’s foot<\/span> when the fish dodged it<\/span>, but this<\/span> was<\/span> no time<\/span> to care about the pain<\/span>.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u30d4\u30c3\u30c8\u306e\u8db3\u304c\u5ca9\u306b\u5c11\u3057\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u75db\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300d<\/p>\n

\u3053\u306e\u6587\u306f\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ebut\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ee5\u4e0b\u306e2\u3064\u306e\u6587\u3092\u9006\u63a5\u3067\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ebut\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\uff08A\uff09The rock slightly hit Pit’s foot when the fish dodged it.<\/p>\n

\uff08B\uff09This was no time to care about the pain.<\/p>\n

A\u306e\u6587\u3067\u306f\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ewhen\u300c\uff5e\u306e\u3068\u304d\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ewhen\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

B\u306e\u6587\u3067\u306f\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u53e5\u304ctime\u3092\u4fee\u98fe\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528\u6cd5<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

this is no time to\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

care about\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u306b\u6c17\u3092\u304b\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

hit\u306e\u6d3b\u7528\u306f\u5909\u5316\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\n

\n\r\n\r\n
\u73fe\u5728\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5206\u8a5e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
hit<\/td>\nhit<\/td>\nhit<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

After dodging the rock, immediately another rock<\/span> appeared<\/span> in front of them.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u3059\u3050\u306b\u5225\u306e\u5ca9\u304c\u76ee\u306e\u524d\u306b\u73fe\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

in front of\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u306e\u524d\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7fa4\u524d\u7f6e\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u7fa4\u524d\u7f6e\u8a5e\u3068\u306f2\u8a9e\u4ee5\u4e0a\u304c\u96c6\u307e\u3063\u30661\u3064\u306e\u524d\u7f6e\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u50cd\u304f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u666e\u901a\u306e\u524d\u7f6e\u8a5e\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f8c\u308d\u306b\u540d\u8a5e\uff08\u307e\u305f\u306f\u52d5\u540d\u8a5e\uff09\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u526f\u8a5e\u53e5\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

another\u306f\u300c\u4ed6\u306e\uff5e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u4e0d\u5b9a\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u4e0d\u5b9a\u4ee3\u540d\u8a5eother\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

 <\/p>\n

Next, the fish<\/span> dodged<\/span> the rock<\/span> to the left side.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u4eca\u5ea6\u306f\u3001\u9b5a\u306f\u5de6\u306b\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u5168\u6587\u8a33<\/h2>\n

\u524d\u65b910\u30e4\u30fc\u30c9\u304f\u3089\u3044\u306e\u8ddd\u96e2\u306b\u5ca9\u304c\u63a5\u8fd1\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u9b5a\u306f\u8eab\u4f53\u3092\u53f3\u306b45\u5ea6\u50be\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u308b\u3068\u3001\u9b5a\u306e\u9032\u884c\u65b9\u5411\u304c\u53f3\u306b30\u5ea6\u304f\u3089\u3044\u50be\u304d\u3001\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u9b5a\u306e\u52d5\u304d\u3067\u632f\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5168\u529b\u3067\u80cc\u3073\u308c\u306b\u6355\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u30d4\u30c3\u30c8\u306e\u8db3\u304c\u5ca9\u306b\u5c11\u3057\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u75db\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u3059\u3050\u306b\u5225\u306e\u5ca9\u304c\u76ee\u306e\u524d\u306b\u73fe\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u5ea6\u306f\u3001\u9b5a\u306f\u5de6\u306b\u5ca9\u3092\u304b\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u98ef\u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/h2>\n
\n\r\n\r\n
\u8a9e\u53e5<\/th>\n\u610f\u5473<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
approach<\/td>\n\u8fd1\u3065\u304f<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
tilt<\/td>\n\u50be\u3051\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
perspective<\/td>\n\u8996\u754c<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
roughly<\/td>\n\u5927\u4f53<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
managed to<\/td>\n\u4f55\u3068\u304b\uff5e\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
dodge<\/td>\n\u304b\u308f\u3059<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
rock<\/td>\n\u5ca9<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
shake off\uff5e<\/td>\n\uff5e\u3092\u632f\u308a\u6255\u3046<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
hold on to\uff5e<\/td>\n\uff5e\u306b\u3064\u304b\u307e\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
with one's full power<\/td>\n\u5168\u529b\u3067<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
slightly<\/td>\n\u308f\u305a\u304b\u306b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
this is no time to\uff5e<\/td>\n\uff5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u306f\u306a\u3044<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
care about<\/td>\n\uff5e\u306b\u6c17\u3092\u304b\u3051\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
immediately<\/td>\n\u3059\u3050\u306b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
appear<\/td>\n\u73fe\u308c\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
in front of\uff5e<\/td>\n\uff5e\u306e\u524d\u306b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff08\u524d\u56de\u307e\u3067\u306e\u3042\u3089\u3059\u3058\uff09\u30d4\u30c3\u30c8\u3068\u9b5a\u306f\u6642\u901f100\u30de\u30a4\u30eb\u306e\u901f\u5ea6\u3067\u5ddd\u3092\u4e0b\u308a\u3001\u76ee\u306e\u524d\u306b\u5ca9\u304c\u8feb\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 When the rock approached about 10 yards ahead, The fish tilte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4730"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9629,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730\/revisions\/9629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}