{"id":4581,"date":"2017-04-19T16:04:46","date_gmt":"2017-04-19T07:04:46","guid":{"rendered":"http:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/?p=4581"},"modified":"2017-04-20T18:21:18","modified_gmt":"2017-04-20T09:21:18","slug":"heart-nearly-broke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/heart-nearly-broke\/","title":{"rendered":"\u30da\u30e9\u30da\u30e9\u82f1\u8a9e\u98ef65\u300c\u9b5a\u306e\u80cc\u3073\u308c\u306b\u523a\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u6728\u3092\u6298\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002\u300d"},"content":{"rendered":"

\uff08\u524d\u56de\u307e\u3067\u306e\u3042\u3089\u3059\u3058\uff09\u6728\u306b\u523a\u3055\u3063\u3066\u52d5\u3051\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u9b5a\u3092\u52a9\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u5d16\u3092\u4e0b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6728\u306b\u306f\u9006\u65b9\u5411\u306e\u30c8\u30b2\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u629c\u304f\u306e\u306f\u96e3\u3057\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Pit thought if he tries to forcibly pull out the tree from the back fin, it might come off the body. So, he decided to snap a part of the tree with thorns to pull the tree out from his back fin.<\/p>\n

woof..<\/p>\n

While uttering a voice like a dog’s groan, he tried to snap the tree with his right hand. As he is hanging on the rope with his left hand, he cannot transmit power well.<\/p>\n

His heart nearly broke before the tree broke, but he never gave up, and kept doing.<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u5c02\u9580\u5bb6 IDIY Nobuhiro \u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/span><\/p>\n

\"\u30da\u30e9\u30da\u30e9\u82f1\u8a9e\u98ef\u300c\u9b5a\u306e\u80cc\u3073\u308c\u306b\u523a\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u6728\u3092\u6298\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u300d\"<\/a><\/p>\n

\u89e3\u8aac<\/h2>\n

Pit<\/span> thought<\/span> if he tries to forcibly pull out the tree from the back fin, it might come off the body<\/span>.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u7121\u7406\u306b\u80cc\u3073\u308c\u304b\u3089\u6728\u3092\u629c\u3053\u3046\u3059\u308b\u3068\u3001\u80cc\u3073\u308c\u304c\u3082\u3052\u517c\u306d\u306a\u3044\u3068\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ethat\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u540d\u8a5e\u7bc0\u304c\u6587\u306e\u76ee\u7684\u8a9e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u306e\u6587\u306ethat\u306f\u7701\u7565\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ethat\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

that\u7bc0\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306eif\uff08\u3082\u3057\uff5e\u306a\u3089\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5eif\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

pull out\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u3092\u5f15\u304d\u629c\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

come off\uff5e\u306f\u300c\uff5e\u304b\u3089\u5916\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

So, he<\/span> decided<\/span> to snap a part of the tree with thorns<\/span> to pull the tree out from his back fin<\/span>.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u305d\u3053\u3067\u3001\u80cc\u3073\u308c\u304b\u3089\u6728\u3092\u629c\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u30c8\u30b2\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u6728\u306e\u90e8\u5206\u3092\u6298\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u540d\u8a5e\u53e5\u304c\u76ee\u7684\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\u6587\u306e\u5f8c\u534a\u306e\u300cto pull the tree out from his back fin\u300d\u306f\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u3067\u3001\u300c\uff5e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u306e\u526f\u8a5e\u7528\u6cd5\u306f\u300c\u76ee\u7684\u3001\u539f\u56e0\u3001\u7d50\u679c\u3001\u7406\u7531\u3001\u6761\u4ef6\u300d\u306a\u3069\u8272\u3005\u306a\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b<\/span><\/strong>\u306e\u3067\u4f8b\u6587\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u8aad\u3093\u3067\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u21d2\u300c\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u306e\u526f\u8a5e\u7528\u6cd5\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

snap\u306f\u300c\uff5e\u3092(\u30dd\u30ad\u30f3\u3068)\u6298\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u300c\u6298\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306bfold\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u300c\u6298\u308a\u66f2\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

woof..<\/p>\n

\u8a33\u300c\u30a6\u30fc\u300d<\/p>\n

\u72ac\u304c\u3046\u306a\u308b\u58f0\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n

 <\/p>\n

While uttering a voice like a dog’s groan<\/span>, he<\/span> tried<\/span> to snap the tree with his right hand<\/span>.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u72ac\u306e\u3046\u306a\u308a\u58f0\u306e\u3088\u3046\u306a\u58f0\u3092\u51fa\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5f7c\u306f\u53f3\u624b\u3067\u6728\u3092\u6298\u308d\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ewhile\u300c\uff5e\u3057\u306a\u304c\u3089\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ewhile\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u540d\u8a5e\u53e5\u304c\u88dc\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

 <\/p>\n

As he is hanging on the rope with his left hand<\/span>, he<\/span> cannot transmit<\/span> power<\/span> well.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u5f7c\u306f\u5de6\u624b\u3067\u30ed\u30fc\u30d7\u306b\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3046\u307e\u304f\u529b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u300d<\/p>\n

\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306eas\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u300c\uff5e\u306a\u306e\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ebecause\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

 <\/p>\n

His heart<\/span> nearly broke<\/span> before the tree broke<\/span>, but he<\/span> never gave up<\/span>, and kept<\/span> doing<\/span>.<\/p>\n

\u8a33\u300c\u6728\u304c\u6298\u308c\u308b\u524d\u306b\u5fc3\u304c\u6298\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8ae6\u3081\u305a\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u7d9a\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u3053\u306e\u6587\u306f\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ebut\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ee5\u4e0b\u306e2\u3064\u306e\u6587\u3092\u9006\u63a5\u3067\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ebut\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\uff08A\uff09His heart nearly broke before the tree broke.<\/p>\n

\uff08B\uff09He never gave up, and kept doing.<\/p>\n

A\u306e\u6587\u3067\u306f\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306ebefore\u300c\uff5e\u306e\u524d\u306b\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u526f\u8a5e\u7bc0\u304c\u4e3b\u7bc0\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u5f93\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5ebefore\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

B\u306e\u6587\u3067\u306f\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306eand\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ee5\u4e0b\u306e2\u3064\u306e\u6587\u3092\u7e4b\u3044\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u21d2\u300c\u7b49\u4f4d\u63a5\u7d9a\u8a5eand\u3068\u306f<\/u><\/span><\/a>\u300d<\/p>\n

\uff08B-1\uff09He never gave up.<\/p>\n

\uff08B-2\uff09He kept doing.<\/p>\n

break\u306e\u6d3b\u7528\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\n

\n\r\n\r\n
\u73fe\u5728\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5206\u8a5e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
break<\/td>\nbroke<\/td>\nbroken<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div><\/p>\n

give\u306e\u6d3b\u7528\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
\n

\n\r\n\r\n
\u73fe\u5728\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5f62<\/th>\n\u904e\u53bb\u5206\u8a5e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
give<\/td>\ngave<\/td>\ngiven<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div><\/p>\n

\u5168\u6587\u8a33<\/h2>\n

\u7121\u7406\u306b\u80cc\u3073\u308c\u304b\u3089\u6728\u3092\u629c\u3053\u3046\u3059\u308b\u3068\u3001\u80cc\u3073\u308c\u304c\u3082\u3052\u517c\u306d\u306a\u3044\u3068\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u80cc\u3073\u308c\u304b\u3089\u6728\u3092\u629c\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u30c8\u30b2\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u6728\u306e\u90e8\u5206\u3092\u6298\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30a6\u30fc\u2026<\/p>\n

\u72ac\u306e\u3046\u306a\u308a\u58f0\u306e\u3088\u3046\u306a\u58f0\u3092\u51fa\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5f7c\u306f\u53f3\u624b\u3067\u6728\u3092\u6298\u308d\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u5de6\u624b\u3067\u30ed\u30fc\u30d7\u306b\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3046\u307e\u304f\u529b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u6728\u304c\u6298\u308c\u308b\u524d\u306b\u5fc3\u304c\u6298\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8ae6\u3081\u305a\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u7d9a\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u98ef\u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/h2>\n
\n\r\n\r\n
\u8a9e\u53e5<\/th>\n\u610f\u5473<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
forcibly<\/td>\n\u7121\u7406\u3084\u308a<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
pull out\uff5e<\/td>\n\uff5e\u3092\u5f15\u304d\u629c\u304f<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
fin<\/td>\n\uff08\u9b5a\u306e\uff09\u3072\u308c<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
come off\uff5e<\/td>\n\uff5e\u304b\u3089\u5916\u308c\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
decide<\/td>\n\u6c7a\u3081\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
snap<\/td>\n\uff5e\u3092(\u30dd\u30ad\u30f3\u3068)\u6298\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
thorn<\/td>\n\u3068\u3052<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
woof..<\/td>\n\u30a6\u30fc\uff08\u72ac\u306e\u3046\u306a\u308a\u58f0\uff09<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
utter<\/td>\n\u58f0\u306b\u51fa\u3059<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
groan<\/td>\n\u3046\u3081\u304d\u58f0<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
hang on\uff5e<\/td>\n\uff5e\u306b\u3057\u304c\u307f\u3064\u304f<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
rope<\/td>\n\u30ed\u30fc\u30d7<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
transmit<\/td>\n\u4f1d\u3048\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
nearly<\/td>\n\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3067<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
break<\/td>\n\u6298\u308b<\/td>\n<\/tr>\n\r\n
give up<\/td>\n\u8ae6\u3081\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff08\u524d\u56de\u307e\u3067\u306e\u3042\u3089\u3059\u3058\uff09\u6728\u306b\u523a\u3055\u3063\u3066\u52d5\u3051\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u9b5a\u3092\u52a9\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u5d16\u3092\u4e0b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6728\u306b\u306f\u9006\u65b9\u5411\u306e\u30c8\u30b2\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u629c\u304f\u306e\u306f\u96e3\u3057\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 Pit thought if he tries to forcibly […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4599,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581\/revisions\/4599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajihaji-lemon.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}