象たちのダンボに対する風当たりが強くなってきました。

 

Yes, him with those ears that only a mother could love.

象「ええ、母親だけ ...

暴れたジャンボ夫人についての象たちが陰口が続きます。その近くで、マウスがピーナッツを食べています。

 

A guy can’t eat in peace.

ネズミ「静かに食事も ...

人間に暴力を振るってしまったジャンボ夫人は隔離室に入れられてしまいました。ジャンボ夫人のやったことについて象たちの会話が始まります。

 

Darling, it was so funny.

サーカス団は目的地に到着し、開演の準備が整いました。劇場にお客さんがやってきます。

 

Fifteen big attractions that you can’t see anywher ...

赤ちゃんがくしゃみをすると、大きな耳が現れました。それを見て驚いた象たちのセリフが続きます。

 

Is it possible?

象「ありえるの？」

疑問文です。

...

コウノトリから赤ちゃんを授かったジャンボ夫人は、いよいよ赤ちゃんが入っている袋を開けます。

 

Oh, do hurry, dear.

象「おー、急いでおくれ。」

この文のdo ...

コウノトリは赤ちゃんを届ける象がいる汽車の車両に着き、母親の顔を見るシーンから始まります。

 

Oh, of course.

コウノトリ「あー、なるほど」

of courseは ...

コウノトリはサーカス団が乗っている汽車の上に着陸しました。

 

Mrs. Jumbo. Oh, Mrs. Jumbo. はーい、Mrs Jumboに聞こえる（確認中） Mrs. Jumbo?

ある日の夜、コウノトリたちが動物の赤ちゃんをフロリダのサーカス団まで運んできました。ゾウのお母さんは自分の赤ちゃんが届かなかったので寂しい気持ちになっています。

次の日、動物たちを乗せたサーカス団の列車が出発します。

英語が聴き取れない

「英単語や英文法を勉強したけど、英会話を聴いても何を言っているのか聴き取れない。」という悩みを持つ日本人は多いです。

 

英語の物語を読むコーナーでは、日本語と英語の語順の違いがその ...